גרסת האתר רגילה גרסת האתר רגילה

משרד כרטיסים השרון

  • סוקולוב 84 רמת השרון 47237 טל' 03-5400551 פקס 03-5407786
הצגות

תיאטרון יידישפיל - שני קונילמל - צוויי קוני-לעמל

תיאטרון יידישפיל - שני קונילמל - צוויי קוני-לעמל
ארכיון תאריך: 20 מרץ 2017 - 13 ספטמבר 2017

משך: שעה וחצי

תיאטרון יידישפיל: הזמנת כרטיסים לכל ההופעות

ההצגות ביידיש בליווי תרגום לעברית ולרוסית. שימו לב! הלקוחות אשר ירכשו כרטיסים בשורות קרובות משורה 7 לא יכלו לקרוא כתוביות.

חלום מוזיקלי עפ"י אברהם גולדפאדן
עיבוד ובימוי: אלכסנדר האוזפטר, עם יעקב בודו ואנסמבל שחקני יידישפיל

בהשתתפות (לפי הא'-ב'): טרייסי אברמוביץ, יעקב בודו, הילית דייטש-שני, ישראל טרייסטמן, אירמה סטפנוב, אמיתי קדר, אנדריי קשקר, יהונתן רוזן, ניב שפיר.

עיבוד מחזה ושירים: משה סחר
עיבודים וניהול מוזיקלי: אורן סלע
עיצוב תלבושות: דליה פן-הלר
עיצוב תפאורה: מושיק יוסיפוב
כוריאוגרפיה: מיטל (טולה) דמארי
וידאו: אנדריאנה לובינה
עיצוב תאורה: מישה צ'רניאבסקי
תרגום סימולטני: לורה סהר

עיבוד מוזיקלי עכשווי לסיפור הידוע מאת אברהם גולדפאדן. המחזה מתרחש בעיירה יהודית קסומה המאוכלסת ע"י קונילמל ושאר הדמויות האהובות מהסיפור בחיפושן אחר זהות ואהבה. מסע בדיוני העובר דרך עולם קסום אשר האנשים בו מלאי דמיון וסקרנות ממש כמו ילדים. הצגה ססגונית וצבעונית, מלאת שירים וריקודים. עיבוד מפתיע ושונה למחזה הקלאסי של גולדפאדן, שייקספיר היהודי.